01 - I Tell This Night 4'52
02 - Two People in a Room 4'08
03 - Tu Tournes mon CÂœur 4'43
04 - Where Did our Love Go* 3'42
05 - DonÂ’t Disdain Me 4'09
06 - No Escape 3'52
07 - Le Matin 4'49
08 - Komm Zurück° 6'29

I tell this night to please slow down
One evening do you remember
Singing I pass your alleys
You sleep, hidden in these boundless deep nights
In the same moment
I laugh and I cry

Refrain
Every moon is horrible
And every sun is bitter
True love doesn’t exist but it’s the love
Of both of us
Every moon is horrible
And every sun is bitter, so bitter

I tell this night to please slow down
Do you know the inner fever
My hand over flames
The early twilight hurts
The dream to the dream
As mysterious as your eyes
Which gleam under your tears

Refrain

I tell this night to please slow down
Please slow down
They never say what
But only request
We look at them each and every day
I take my knife while
The others take the mask

I tell this night to please slow down
Please slow down
Down, down

Stephan Eicher
 

I put my feelings in a spoon
Try to carry them to the moon
Spill my love these tears from above
The wound cut down to the bone
Leave me leave me all alone
Cause her knife was too sharp
Baby but then I met you
You took away my blues
But I donÂ’t wanna fall in love with you
Cause one day one day
I sing the same sad song for you

Refrain
Two people in a room
Two pieces of my heart
YouÂ’ re all I need tonight
At least weÂ’ve got a start

I look at you
You look back at me
I can see youÂ’re lonesome just like me
And here they come
These waves of fear
Cause one day, one day
I sing the same sad song for you

Refrain

But then I met you
You took away my blues
But I donÂ’t want to fall in love with you
Cause one day one day
I sing the same sad song for you

Refrain

Stephan Eicher
 

Mes mains sur la table
Mes cigarettes s'éteignent
Et je permets au désespoir
De prendre place
De prendre place
Quand tu passes cette nuit
La peur s'enfuit
Elle laisse la place au courage
A l'espoir

Le Matin n'atteindra jamais la couleur
de tes cheveux
Je suis confus mais c'est tout ce que je veux
Et dis moi
Y-aura-t-il de l'amour au Matin

Peins tes lèvres, tes lèvres en rouge
Mets ta robe qui me bouge
Ça va réveiller les lumières de cette nuit
Ça laisse sauter le sommeil de son lit

Le matin n'atteindra jamais
la couleur de ta peau
Viens vers moi mets tes jambes
sur mes épaules
et dis moi
Y-aura-t-il de l'amour au Matin

Rien ne sent mieux que cheveux dans cheveux
Et rien n'est plus beau que peau sur peau
On se tient jusqu'à la douleur
Jusqu'à le bonheur ne nous fait plus peur

Je suis confus mais c'est tout ce que je veux
Et dis moi
Y-aura-t-il de l'amour au Matin

Stephan Eicher
 

Ich ruf in meine Hände
Das Echo ist nichts als Lüge
Ich versuche es immer, immer wieder
Mein Mund ist voller abgestandenem,
fahlem Wasser
Mein Kopf ist voller heissem Eisen

Komm Zurück
Oh bitte Komm Zurück

Die Zeit benützt einen stumpfen Skalpell
Die Zeit hat große rauhe Hände
Die Zeit sie sitzt auf meinem
Rücken und wartet
Die Zeit ist nie in Eile

Komm Zurück
Bitte, bitte Komm Zurück

Stephan Eicher