|
01 -
Mano Negra 1.44
02 -
Ronde de nuit 2.55
03 -
Baby you’re mine 2.55
04 -
Indios de Barcelona 2.34
05 -
Rock Island Line 3.03
06 -
Noche de accion 2.45
07 -
Darling darling 1.46
08 -
Killin’ rats 2.24
09 -
Mala vida 2.53
10 -
Takin’it up 3.40
11 -
La ventura 2.28
12 -
Lonesome bop 2.57
13 -
Bragg Jack 2.32
14 -
Salga la luna 3.34
|
| |
| |
01 -
Mano Negra
|
|
|
02 -
Ronde de nuit
|
|
Au coeur de la ville endormie / Reposent des millions d'gens soumis / Personne d'autre pour hurler la nuit / Que l'vieux clochard sous le pont Marie / Dans les rues y'a plus qu'des matons / Tous les Apaches sont en prison / Tout est si calme qu'ça sent l'pourri / Paris va crever d'ennui !!! / L'baron qui règne à la mairie / Veut qu'tout l'monde aille au lit sans bruit / Les lits qui grincent sont interdits / D'ronfler c'est toléré... merci !! / Allons enfants de la patrie / Contre nous de la tyrannie / Dont nous abreuve ce bouffon ! / Elu par de sinistres cons / Paris se meurt aujourd'hui / De s'être donnée à un bandit / Un salaud qui lui a pris / Ses nuits blanches ! / Paris la nuit c'est fini ! / Paris va crever d'ennui / Paris se meurt rendez-lui / Ses nuits blanches
|
03 -
Baby you’re mine
|
|
Cook’in my pocket / I just wont stop shack in now ! / Makes me look into the left / Look into the right / Here comes a little beauty / Stars are twinkling in her eyes / She said everything's all right / You're looking for a pretty girl / When I'm looking for an / Handsome guy !! / Now who will try / To change a love / That will never die !?! / Never tell your moma / What we've been doing together / Gonna tell your moma / I've been with you like a brother / Tell her she can come see me too / If she ever feeling blue !!
|
04 -
Indios de Barcelona
|
|
Welcome anywhere you come from / You'll loose your life or find a home here / Cause some do it right some do it wrong / Some are talking wise some they're running their tongues / Lot of soul in my block / From St Pau to the dock / Are you ready to be hurt and shocked ? / Barrio chino never fails to rock / Los indios de Barcelona / Son mas indios que los de Arizona ! / Drink wine, smoke pot, got through jaco / Busca la fortuna, vende tabaco / Try your dirty tricks with no shame / You'll pay for them with blood and pain ! / Hey gringo ! If you want some kicks tonight / Come on ! See you down the bar at nine (you too gabacho) / La patchanka's the wild sound / For proud souls and lonely hounds / Cherokees they are moving on / Up to calle St Pau, mescaleros powhow / There's gonna be war in the streets / Gringo better take a trip trip trip
|
05 -
Rock Island Line
|
|
The rock island line is a mighty good road / The rock island line is a road to ride / The rock island line is a mighty good road / But if you want to ride / Gotta ride it like you find it / Get a ticket at the station / Of the rock island line / I may be right / Or I may be wrong / This mulla gonna miss me / When I'll be gone / The man at the tall gate is fooling you / Don't give money to the tall gate man !
|
06 -
Noche de accion
|
|
M'enamore de una morena / Carallo que tÃa más buena / Llegó su dueño de amor / Y me quedé con el rencor / Privando vino peleón / Sé que me espera un destino cruel / Privando como un cabrón / Listo para una noche de acción / Gritando de mala manera / Buscando bronca cualquiera / Y el que no aguante mi borrachera / Sepa que enfrente tiene a una fiera / De repente en la verbena / Va y se me acerca la morena / Va con el hijo de puta aquel / Y ahora empieza la pelea : voy a por el
|
07 -
Darling darling
|
|
Je reviendrai un jour chez toi / Pour te serrer fort dans mes bras / Tu es partie un beau matin / Maintenant je suis plein de chagrin / Et j'entends j'entends au loin / Le cri du dernier train / You stick my body / You steack my friend / You steack my body / Stick my friend / Darling darling darling / Darling darling darling
|
08 -
Killin’ rats
|
|
There's a place in the city / Just down by the River / All the rats went crazy / Got fangs made of silver / Kill those rats / They're cruising downtown / Their eyes full of anger / If they can't hurt you / They will find another / Kill those rats / They will shotdown your father / They will spit on your mother / Rape browny girl / And slaughter your brother / Killin' rats / Those rats need a scratsh ! / Like that ! / All you real cool cats / Put yourself together / Got them back to their / Swamp ! / Before they make you surrender / Old cats they quiver !! / Cause it makes them remember / About a long time ago / When they fought rats father / Was a rat called Hitler / Set the world on fire / This is no fare game / They wanna do it again
|
09 -
Mala vida
|
|
Me estás dando mala vida / Yo pronto me voy a escapar / Gitana mÃa por lo menos date cuenta / Gitana mÃa por favor / Tú no me dejas ni respirar / Tú me estás dando mala vida / Cada dÃa se la traga mi corazón ? / Dime tú porqué te trato yo tan bien / Cuando tú me hablas como a un cabrón / Gitana mÃa ! / Mi corazoncito está sufriendo / Gitana mÃa por favor / Sufriendo malnutrición / Tú me estás dando mala vida / Cada dÃa se la traga mi corazón ?
|
10 -
Takin’it up
|
|
Part one she’s going better / Dum dummy Laurie felt so unnecessary / One day she got hot with a cople of shots / Now Laurie’s takin’ it up ! / Dum dummy Laurie met lumpy loony lovie / Goe's about love 'tween a big duck / And a little buttercup ! / Now Laurie’s takin’ it up ! / Part two she’s going down ! / Lovie was crazy maybe was a stoolie / (They takin' it up) / One day he been shot down by the dock / (Now Laurie's breakin’ it up) / Dum dummy Laurie felt so unnecessary / (She's breakin’ it up !) / Turntricks on the dock, drinkin' a lot / (She's breakin’ it up !) / Dum dummy Laurie little buttercup / (She's breakin’ it up !)
|
11 -
La ventura
|
|
Paul Carbone est tombé du train / En se tenant le ventre à deux mains / C'était en 1943 / Que l'aventure se termina / Pour Paul Carbone dit Ventura / Plutôt mal comme il se doit / Pour un truand sans foi ni loi / C'est au Rat Mort à Pigalle / Un claque à filles de mauvaise vie / Que Stéphanie y blessa par balle / Angelo le mafioso / L'a eu de la chance ce vieux salaud ! / D's'en tirer comme ça sans trop d'accrocs / Entre chiens et loups / Quand tombe la nuit / Entre chiens et loups / Quand tombe la nuit / Et c'est au cimetière de Clichy / Qu'Angelo retrouva Stéphanie / Qui sans s'méfier s'laissait aller à fleurir la tombe d'un ami / Mort il y a six mois déjà / D'une méchante p'tite balle dans l'foie / Angelo dit à Stéphanie / Oui c'est moi qui ai tué Ventura / Mais toi tu as tiré sur moi / Mon salaud tu vas m'payer ça ! / Et il lui logea de sang froid / Une méchante p'tite balle dans l'foie / Entre chiens et loups / Quand tombe la nuit
|
12 -
Lonesome bop
|
|
She was sliding on the edge / She was ready to fall down / Carrying on her sledge / Enough booze put ten truckers down / and she went down on a smutty dance / and the uptown crowd said / It's an offence / To any human dance / When the music stop / She kept on doing the Rock / Boss said : "It's time to go" / She started dancing like AC / She was crawling on the floor / When the joint closed doors / They left her lying in the street / Cause her heart didn't beat anymore / Dancing on the lonesome bop / She got a broken heart / Once dancing on the lonesome bop / Bop bop bop
|
13 -
Bragg Jack
|
|
Pour une histoire, ça c'est une histoire / J'te préviens gars, j't'aurai prévenu / Si t'y crois pas tant pis pour toi / Si t'y crois pas tu t'en mordras les doigts / Ecoute un peu ce que j'ai à te dire ! / C'est un bon coup banco gros lot / Genre big magot pour changer d'air / Une mine d'or en plein Paname / Des pépites grosses comme des pavés / T'as rien à faire juste à te baisser / Un jeu d'enfant et bien raqué / Une fois refourgué, moitié moitié ! / Six mois au vert et c'est gagné / Riches comme Crésus et pleins aux as / Le grand standing et vive les palaces / Allez tope là et compte sur moi / Everything you say (is a) / Dirty lie (but we) / So proud of you / Bragg Jack / Get back to the right track / Sit buck ahut up your big trap / Don't talk back stop that crap / Take a break to ease my heartache / J'connais Lio, Elli & Jacno / Michael Jackson et Battiston / Maintenant j'fais dans l'rock français / J'suis bien forcé, y'a qu’ça qui plait / A Maneval et à Sabatier / Ca c'est des mecs à respecter / Des mecs bien mecs bien mecs bien branchés / J'les connais bien j' leur parlerai de toi / T'inquiètes pas p'tit gars ce que tu fais là / ça me plait mais pourquoi que tu chantes en Anglais ?? / Ca veut dire quoi c'que tu dis là ? / De l'est à l'ouest / Et du nord au sud / D'Puerto Rico à Bornéo / Paris, Moscou, Casablanca / Tout ça j'connais j'l'ai fait mille fois / J'ai visité tous les pays / Leurs présidents sont mes amis / Là j'reviens des Etats-Unis / J'y ai même rencontré Sam Sheppard / Qui m'a offert la Jaguar / Que ce soir j'ai pas pu avoir !
|
14 -
Salga la luna
|
|
La Noche que yo naci / Cayó la luna, cayó la luna / Cayó en mi cuna a mi / Cayó en la cuna, cayó en la cuna / Yo de nacer me arrepenti / Si me atiendes tu a mi / Si me atiendes tu a mi / La noche que yo te vi / Arriba la luna, la luna y el sol / Como un rayo sentà / Rayo de sol, rayo de sol / Cuando a besarte me atrevà / Si me atiendes tu a mi / Si me atiendes tu a mi / Salga la luna, la luna y el sol / Salga la luna, la luna y el sol / La noche que te mentà / Cayó la luna, cayó la luna / Solito a la cuna me fui / Alli me quedo a dormir / Si me atiendes tu a mi / Si me atiendes tu a mi / Salga la luna, la luna y el sol / Salga la luna, la luna y el sol
|