01 - I am a story backwards told
02 - Rien a voir
03 - My heart on your back
04 - Right now
05 - Me taire
06 - Sois patiente avec moi
07 - Life is bitter
08 - This city
09 - To get you there
10 - My place
11 - Guggisberglied
12 - Guggisberglied (instrumental by Moondog)

Refrain
Ca n'a rien à voir
Avec toi et moi
Y’a des choses
Qui sont comme ça

Ca n'a rien à voir
Avec toi et moi
Y’ a des choses
Qui restent comme ça

Est-ce que j'aime le noir
Est-ce que je suis muet
Tu voudrais savoir
Plus que je n'en sais

Qu'est-ce qui nous égare
Qu'est-ce qui nous défait
Tu te trompes d'histoire
A mon sujet

Refrain

Je sais c’que tu penses
Mais ce n'est pas vrai
Ta simple présence
C'est tout ce que j'ai

Tout ce qui nous fait peur
Tout ce qui nous effraie
Ce qui nous serre le cœur
Comme un secret

Refrain

Philippe Djian/Stephan Eicher
 

J’ai tout simplement
Renoncé
A vouloir te faire
Choisir tes amants
De façon un peu moins légère

Je suis fatigué
Fatigué
Par tes petites misères
Pour te consoler
Ne compte plus
Sur moi comme hier

Refrain
Alors préviens-moi
Si pour toi
Ca devient plus clair
Et si tu ne veux pas en parler
Je saurai me taire

J’ai perdu mon temps
Tu n’as pas
Changé tes manières
Tu pleures si souvent
C’est fini
Je ne sais plus quoi faire

Refrain

Philippe Djian/Stephan Eicher
 

This is my place
I’m following my suitcase
This is my home
I don’t know where I belong
Don’t call it lonely
Call it a heart only

This is my place, my place

They say it’s a long way
From Belfast to Bombay
But there’s a much longer road
Darling that’s what I’ve been told
Who knows the endless journey
The journey between you and me

Only your skin away
Only my skin away

Stephan Eicher
 

S isch äben e mönsch uf ärde
Simeliberg
Und ds Vreneli abem Guggisbärg
U d’s Simes Hansjoggeli änet em bärg
S isch äben e mönsch uf ärde
Und I möcht bi-n-ihm si

U ma ner mir nid wärde
For chummer stirbe-n-i
U stirbe-n-i vor chummer
so leit me mi ds grab
I mines büelis garte
dert stoh zwöi jungi böim.

Dr eini treit Muschgaate
Dr andri Nägeli
Mueschgaate die si suss
U Nageli si rass
I gibs mim lieb z’versuäche
Das ä mi nid vergäss.

Ha di no nid vergässe
Ha immer a di dänkt
S isch numeh zwöi jahr vergange
Das mi-a-di ha ghänkt
Dert unde i dr tiefi
Dert steiht äs mühlirad

Das mahlet nüt aus liebi
Bi nacht und ou bi tag
Das mühlirad isch broche
Und d’liebi het es änd
Wenn zwöi von enangere scheide
De gäh si enangere d’händ

Traditionnel/arrangé par S.Eicher