01 - Quiero ser bandolero 3.42
02 - Despierta bandanista 2.58
03 - Ah qu'il est bon de rire parfois 3.56
04 - Vamos 2.01
05 - No puedo 3.09
06 - Ese barrio 3.19
07 - Ciudad de oro 3.21
08 - Es evidente 3.25
09 - ¡ Hipocresia ! 2.49
10 - Si t'es capable 2.36
11 - Desarollar 4.23
12 - Le temple 3.21
13 - La Madrilena 3.32
14 - Chaleur! 10.18

Como soldado animoso valiente,
Un héroe para mi familia,
Como ayer fue resistente,
Como mañana Victoria,
Como los indios cantaban,
Para gritar y gritar su desgracia,
Como describirte la vida latina...

Pa dap eh oh, yo no soy marinero !
Pa dap eh oh, yo no soy campesino !
Pa dap eh oh, yo no soy asesino !
Pa dap eh oh, quiero ser bandolero !!!

Cómo voy a escaparme de este infierno,
Cómo comprarme mi libertad,
Aunque soy valiente,
Comme un ange aux mains salies,
Cómo voy a contarte la verdadera realidad,
Cómo voy a contarte la vida latina...

Como soldado animoso valiente,
Un héroe para mi familia,
Como ayer fue resistente,
Como mañana Victoria,
Como los indios cantaban,
Para gritar y gritar su desgracia,
Cómo describirte la vida latina,
Cómo puedo contarte la vida en america latina !
Argentina !
 

¡ Que dolor, que dolor !
Que dolor chachi,
Que le vamos a hacer,
Agur chachi bye Joroba,
Ja sta crisis hoy también,
La que no puedo aguantar,
Ya no puedo más,
Amigos os digo ! Agur !

Que favor chachi,
Que le vamos a hacer,
Agur chachi bye anda ya,
Ya sta Jolin hoy también,
La que no puedo soportar,
Ya no me digas,
Amigos os digo ! Agur !

Despierta bandanista
 

Si nous imaginions la vie terrestre bien différente,
Avec un ciel de traîne, des nuages bleus qui portent chance,
Des machines à laver toujours en forme et bien pensantes,
Des chevaux élastiques, initiatiques entrant en transe.

Un australopithèque devant son poste de télé,
Une fourmi géante parlant en russe de son métier.

Hystérie collective autour d'une course de tortue,
Un crabe écervelé faisant ses courses à Super U,
Une pustule minuscule chantant en grec comme une passoire,
Une chanson disparue depuis le dernier directoire.

Une voiture magnétique, électronique en plein pique-nique,
Un camion citerne agazoillant des avions chics.

Ah qu'il est bon, ah qu'il est bon de rire parfois !

Si nous imaginions la vie terrestre bien différente,
Un monde fait de gendarmes compréhensifs, intelligents,
Une justice impartiale pour les petits et pour les grands,
Terrains de golf accessibles à l'unanimité des gens.

Et des politiciens parlant en string à l'assemblée,
Avec des oreilles d'âne à chaque mensonge vociféré.

Eh oui malheureusement il nous reste l'imagination,
Même si on sait, ce n'est que de l'illusion.

Nous n'sommes pas encore morts, nous sommes vivants et bien vivants,
Même si c'est pas facile vaut mieux en rire, alors rions.

Ah qu'il est bon, ah qu'il est bon de rire parfois !
 

Hombre !
Canta libertad,
Diles lo que piensas,
Y grita por tu ventana,
Anda con tu esperanza.

Mija,
Y escucha bien,
Roba las palabras de las calles.
Ten cuidado es lo esencial,
Prégonando el péligro.

No no, hay que levantar
No si, hay que despiertar
Si no, vamos a cantar
Pisar tablas hasta ganar !
No no, hay que levantar
No si, hay que despiertar
Si no, vamos a luchar
Pisar tablas hasta siempre !

¡ Hombre !
Diles lo que opinas,
Nadie puede pensar por ti,
Como come tapas,
Hozlo goza de ser libre.

Mija,
Lo que ocure,
Resiste à la tentaciõn,
"Orange" es el simbolo,
A evitar y rechazar.
 

Otra vez, otro dia,
Siempre en el sendero,
Lo mismo cada dia,
Lo mismo cada año...

Yo digo que no puedo,
Digo no puedo.

Otra vez, otro dia,
Sedentario moderno,
Una vida paladina,
No se que quiero...

Yo digo que no puedo,
Digo no puedo.

La vida ! Ja ! Es única,
Hay que aprovecharla,
La vida esta perdida,
Si no la disfrutas !

Descubrir y viajar,
Alcanzar su sueño,
Encontrar estrellas,
Y hablar contigo...

Yo digo que no puedo,
Digo no puedo.
 

A Barcelona, yo he visto un barrio, ese barrio, no vale, ese barrio, la pena
Ninguna basura, ninguna suciedad, en ninguna parte, eso no vale nada.

En ese barrio hay un chaval paseando, ese chaval, no vale, ese chaval, la pena
El esta mirando un ave de mal aguero, y ese le caga sobre su camiseta.

Es la historia triste del barrio.
Que no puede comprarse su espacio aéréo.
Es el ska del pueblo húerfano.
Que tiene dinero pero siempre desgraciado.

O desgracia, no es posible voy a matar, voy a matar, mi pueblo, voy a matar, mi vecino.
Mais c'est comme quand un connard disait si lâchement,
"Quand un oiseau te chie dessus on tuerait la terre entière"
 

Le soleil s'est levé pour cette nouvelle journée d'été,
La nuit étoilée, parsemée s'en est allée,
Le marchand de sable hier soir nous a oublié,
Tant pis nous dormirons sur celui de la jetée.

Oh écoutez bien ça, bienvenue à sa majesté la lumière,
Oh écoutez bien ça, le flamenco la rend plus fière.

Les vapeurs s'évaporent surtout celles alcoolisées,
Seul reste le souvenir tenace d'une nuit bien occupée,
Pas vraiment toujours sage, laissant de côté Morphée,
Quel plaisir sur cette plage d'aller enfin la retrouver.

Oh écoutez bien ça, bienvenue à sa majesté la lumière,
Oh écoutez bien ça, le flamenco la rend plus fière.

Comment pourrait-on faire, comment choisir pour expliquer,
Si les mots ont un sens, lequel élire pour vous situer,
La splendeur la grandeur de cette dernière journée passée,
Le rythme seul du flamenco pour cet hommage peut y arriver.
 

Como lo decia,
Cada dia se va,
Calemucho y otras cosas hermonas,
Feliz al despertar,
Feliz hasta acostar,
Feliz por tantas tantas cosas hermonas.

Como lo decia,
Cada noche se va,
Tinto verano más el tiempo pasa,
Feliz al despertar,
Feliz hasta acostar,
Feliz por tantas tantas cosas hermonas.

Es evidente, guarda tu moral,
Guapa y guapa, la macarena,
Maravilloso, o madre mia,
Que harcermos si no existia.

Es evidente, guarda tu moral,
Guapa y guapa, la macarena,
Maravilloso, o madre mia,
Fantastico ! ! !

El sol, la luna, guapo y guapa
 

Como lo decia ayer, lo que comes,
Totalmente natural,
Iremos mañana a ver tu casa, cerca,
Del parque nacional.
Yo lo conozco diferente y quiero,
Verlo diferente,
Yo lo conozco diferente y quiero,
Gritar hasta mañana.

¡ Hipocresia ! Stop ! Stop !

Hablamos todos un poco como, como,
Gallina negra,
Pare cemos todos un poco como,
Como gallina negra.
Nos hablamos muchos como, tontos,
Con tonteria,
Yo lo soñaba diferente y quiero,
Gritar hasta mañana.

¡ Hipocresia ! Stop ! Stop !
 

Si t'es capable d'aller voir là-bas si j'y suis,
Si t'es capable d'avoir même pas peur la nuit,
Si t'es capable d'ouvrir les yeux sous l'eau,
Eh bien alors, tu fait parti du clan.

Si t'es capable de faire tout seul tes lacets,
Si t'es capable de prêter tes jouets,
Si t'as perdu toutes tes dents de lait,
Eh bien alors, tu fais partie du clan.

¿ Pero que pasa en este carnaval ?
¡ Este carnaval !
¡ Esperame esperame chaval !
¡ Oye chaval !
¡ Vamos a hacer un festival !
¡ Quel festival !
¿ Pero que pasa en este carnaval ?
¡ Este carnaval !
 

Como lo siguiente,
Como una montaña,
Deja todo desarollar. (bis)

Como lo siguiente, Cada cada vez más,
Queda solo con Katarina !!!

Terminado los valientes,
Ya que ayer todo acababa,
Queda solo en cataluña,
Terminado los valientes,
Ya que ayer todo acababa,
Queda solo con Katarina !!!

Como parece caliente,
Tenemos las banderillas,
Deja todo desarollar
 

L'arnaque à l'arrivée, le gourou vous l'a prédit,
Priez, filez votre blé l'apocalypse vous est promis.
Oubliez votre passé, tirez un trait sur l'avenir,
Allez sortez prêcher que tout va finir.

C'est lui le roi, le roi, le roi,
Faites confiance à sa sainteté sanguinaire,
C'est lui le roi, le roi, le roi, le roi, le roi,
Bienvenue au temple solaire.

L'arnaque à l'arrivée, c'est de n'avoir aucun souci,
Tout est fait pour vous plaire et vous conduire à l'orgie.
Un sentiment de bien-être, plaisir vous envahit,
Quelle sensation étrange, quel pied, oh oui merci !

C'est lui le roi, le roi, le roi,
Faites confiance à sa sainteté sanguinaire,
C'est lui le roi, le roi, le roi, le roi, le roi,
Bienvenue au temple solaire.

L'arnaque à l'arrivée, le gourou vous a menti,
Hypnotisé vous serez, aujourd'hui rien n'est gratuit.
En cendre par la cheminée, vous partirez,
Vos biens à la communauté, le mal existe, Dieu l'a inventé.

C'est lui le roi, le roi, le roi,
Faites confiance à sa sainteté sanguinaire,
C'est lui le roi, le roi, le roi, le roi, le roi,
Bienvenue au temple solaire
 

Los demás no la conocían
Sus amigos no mucho más
La gente la llaman soledad
Caminando en la cuidad
Sola en la carretera
Esta madrileña guapa
Más vale tarde que nunca
La gente la llaman soledad

Esta tía habla
Mucho de su vida
Dice solo que está
Fuerte como la lluvia
Libre como el viento
Fuerte como la lluvia

Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa

Su cama es la acera
Sus palabras su riqueza
No le gusta la compañía
Casi sola por la ciudad
Siempre sola la madrileña
Su calidad : su franqueza
Su defecto : su sinceridad

Es ahora o nunca
Para acercarla
Para percibirla
Desde la madrugada
Se pasea esta noche
Desde la madrugada

Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
 

Ce que je dis, ça regarde que moi,
D'ailleurs j'assume dans tous les cas,
Et ce que je dis, je le dis toujours :
Pendant la pluie il y a l'amour !
Chaleur l'été, chaleur l'hiver,
Chaleur dans tout les corps,
C'est ce que je pensais hier,
Et comme je l'pense ça devrait t'plaire !!!

Y'a des jours sans, y'a des jours pour,
Mais dans la vie faut pas s'en faire,
D'ailleurs je crois qu'aujourd'hui c'est pour,
Y'a rien à dire la bonne affaire.
Chaleur ce soir, chaleur demain,
Chaleur dans tous les coeurs,
C'est ce que je disais hier,
Et quand je l'dis : faut laisser faire !!!

Oh ! Chaleur, oh ! Quelle chaleur ce soir !
Oh ! Chaleur, oh ! Quelle chaleur ce soir !

Ce que je fais, ça regarde que moi,
Des fois je mange avec les doigts,
Et jeux de mains, jeux de vilains,
Mais y'a pas de mal à se faire du bien.
Chaleur des corps, chaleur des coeurs,
Chaleur dans les esprits.
C'est même plus chaud, ça devient torride,
Alors Christine, on est liquide !!!

Oh ! Chaleur, oh ! Quelle chaleur ce soir !
Oh ! Chaleur, oh ! Quelle chaleur ce soir !

Ce que je dis, ça regarde que moi,
D'ailleurs j'assume dans tous les cas,
Et ce que je dis, je le dis toujours,
Pendant la pluie il y a l'amour.
Ce que je fais, ça regarde que moi,
Des fois je mange avec les doigts,
Et jeux de mains, jeux de vilains,
Mais y'a pas de mal à se faire du bien.
Pas de mal à se faire du bien,
Pas de mal à se faire du bien.