N° 13 - Mai 2003
 
Les Caméléons
Fiche
Actualité
 Présentation
 Discographie
 Extraits sonores
 Concerts
Revue de presse
Photos


Crédit: Small Axe

 

Hay la frita!
16 titres
Sorti : 1997
Production : Les Caméléons et Guidaille Production
Distribution : Small Axe / Tripsichord


01 - La gallina negra
02 - El cantador Español
03 - Eso es mi vida
04 - Loco
05 - Terrible Sueño
06 - Quiero ser gallina
07 - Euskadi
08 - Mi libertad
09 - Sendero luminoso
10 - El tirititri
11 - Maria
12 - Andare
13 - ¡ A Santiago de Chile !
14 -
15 -
16 -

 
 
01 - La gallina negra


Cuando yo he visto la gallina negra,
La gallina feliz, la gallina negra,
Yo he decidido comprarme unas chanclas,
Quién fue a sevilla perdió su silla.

Cuando yo he visto el canario amarillo,
El canario feliz de color cornudo,
No tenía miedo, no soy fetichista,
Paseando bajo una escalera.

Cuando yo he visto el perro labrador,
Era un perro feliz poco mordedor.
¡ Eh Zápatero Dime la cuenta !
Vuelve a tus zapatos y a la proxima.

 

02 - El cantador Español


Eh Eh la naturaleza de la mujer Española,
Es de seducir la mayor parte del mundo.
Sigue el camino, cantado para ella,
Sigue tu destino, las estrellas guían.

Eh Eh señorita el cantador Español "Espagñol Espagñol"

Eh Eh Anda, Alli, Alla cerca de la playa blanca,
Lejos de todo sobre todo de otros.
La naturaleza es su última vista,
Su última vista de su mala vida.

Eh Eh señorita el cantador Español "Español Español"

Eh señiorita el cantador Español a pesar de su "trísteza"
Pasa el dia buscando buscando alegría,
Seguro que has nacido bajo buena estrella.
Eh Eh señorita el cantador Español a pesar de su "trísteza"
Eh señorita el cantador Español a pesar de su probeza,
Pasa el día cantado cantado alegría,
Seguro que has nacido bajo buena estrella.

Eh Eh señorita el cantador Español "Español Español"

 

03 - Eso es mi vida


A mí me gusta escuchar la calle, sus ruidos de noche y su calentura;
A mí me gusta escuchar la vida, pasearme, en la ciudad hasta medla noche;
La apertura del espititú, tomar el portante y hast ala vista,
Viajar con su cuerpo, hasta el amanecer, delante de su casa, y adios amigos,

Eso es mi vida

 

04 - Loco


Es la historia de la locura,
La vergüenza de la gran ciudad,
Esta vista de la carretera,
Entre espejismo o humo tristeza.

Loco, Loco, Loco

Aquí no hay nada de natural,
Solamente de el hormigón vegetal.
El aire de esta ciudad,
Tiene un sabor de locura.

Loco Oh Ouh Oh
No No No No No quiero vivir aquí
Loco, Loco
No No No No No quiero vivir allí
Loco

En esas calles de colores negras
Donde vive el ser humano
Entre olores de bombas fetidas,
Parace que viven como las ratas

Loco, Loco, Loco

Allí no hay playa sino avenida,
Con alquitrán como arena,
Y las olas no son saladas,
Sino acidas o como la locura

 

05 - Terrible Sueño


Voy a hacer un terrible sueño
Voy a hacer la vuelta del mundo entero
Voy a buscar y buscar un lugar fantástico
Voy a buscar el El Dorado

Eh Eh Eh soledad en la utopía
Eh Eh Eh soledad... Utopía

Voy a hacer un maldito sueño
Como mucho y mucho en el mundo entero
Cada uno por su propio, propio camino
Voy a buscar un mágico mundo

Eh Eh Eh soledad en la utopía
Eh Eh Eh soledad... Utopía

La única manera de ver Lolita
Es de aguardar la proxima pesadilla

 

06 - Quiero ser gallina


Yo no soy torero, soy aficionado,
Quiero ser gallina una cervecita.
Quiero soy un toro con un par de cuernos,
Morir en la plaza, ninguna veguenza.

Y parenzo tonto, en la plaza de toros,
Con mis banderillas que soy gilipoyas.
Con plumas en el culo, quiero ser bandolero,
Quiero ser gallina, una cervecita.

Y parecen tontos, los aficionados,
Quiero ser gallina, una cervecita.
Y parecen tontos, los aficionados,
Quiero ser gallina, una cervecita.

 

07 - Euskadi


Historia que dice contar la libertad,
Alguna, vez soñar, encontrar pesadilla,
Aloja en un lugar donde no hay tierra,
Alguna vez soñar la historia que dice :

Historia triste, que no se puede
Hasta la victoria, tenemos una tierra
Un sabor de lucha, eloro de vida
Mañana victoria

Y buscas bandanista tu verdad idea,
Alguna vez soñar historia que dice,

Para la soledad vas a encontrar tu libertad propia,
Euskadi dibuja en el mundo la libertad vas a contármela
Euskadi dibuja el sitio dorado contamelo
Euskadi dibuja en el mundo la libertad vas a contármela

Era tu sueño, dáte prisa, para mucho, es la salida.

 

08 - Mi libertad


Mi libertad querida
A mi me gusta (la) vida
Durmiendo en la playa
Sin hacer nada

Mi libertad querida
A mi me gusta (la) vida
Cantado su gloria
Tocando guitarra

Mi libertad, mi libertad
Mano sobre mano y los brazos cruzados
Mi libertad, mi libertad
Mano sobre mano y los brazos cruzados

Voy a decir : "el liempo es oro"
No voy a darme prisa,
Lo voy a decir, voy a hacerlo
La fortuna viene durmiendo

Mi libertad, mi libertad
¡ Echate en la playa y bebe cerveza !
Mi libertad, mi libertad
¡ Mira los gaviotas y ay me dirás !

Mi libertad, mi libertad
Mano sobre mano y los brazos cruzados

 

09 - Sendero luminoso


Amarillo,
Vamos al lugar / Del color amarillo
Y andamos mucho / Para llegar a la hora
Tenemos una cita / Hay que darse prisa
Vamos al lugar / Para encontraria

Eh oh el sendero luminoso Oh Oh Oh
Eh oh el sendero luminoso Oh Oh Oh

Y hasta mañana la locura, la realidad
Y hasta mañana vamos a ver la libertad.

 

10 - El tirititri


Tener miedo, a evitar
Es necesario adelantar
A pesar de que hayas venido
Encuentro locura.

Lo que decián "les rois d'Espagne"
Gozar gozar y aprovechar
Es la única razón de vivir
Su propia identidad

El tirititri, el tirititri...
El tirititri, el tirititri...

Oye chával Aguárdate,
Ten cuidado a la soledad,
Las lágrimas sobre tu piel,
Es lo que quiero evitar.

Anda en la alegriá,
Cerca de la madrugada,
Yo prefiero que te mueras,
Ilorando de risa.

El tirititri, el tirititri...
El tirititri, el tirititri...

Oh armadura única en contra de la soledad,
Armadura en contra de la probeza.
Oh armadura única en contra de la tristeza,
Armadura en contra de la probeza.

 

11 - Maria


Si la luna se ríe, al salir el sol,
Vamos a gozar de una buena estrella,
¡ Oye chaval ! Si la luna se pone a llorar,
Vamos a pasar el día con Maria,

Oh señora eres tú que haces o deshaces el tiempo
Oh Maria haces nos olvidar los días de lluvia.

Cuenta nos una linda historia como tú sola conoces el secreto famoso,
Haces no soñar hablando de castillo, de revolución hasta la madrugada.

Oh Bandanista escucha y sueña con sus palabras de vida
Oh Despierta y anda gritando las nuevas palabras.

Así mañana, vamos a ver como se siente la luna, al principlo del alma nueva.
Y si la luna se rie, al salir el sol vamos a gozar de una buena estrella.

 

12 - Andare


Andaré / Cada día sin parar
Querida / Ni tu podrás cambiarme
Creéme / Ya no puedo arguantar
Tu verás / Quiero sentime libre

Andaré / Y un día tú verás
Querida / Como te sorprenderé
Creéme / Ya no doy marcha atrás
Tu verás / El mundo conquistaré

Primero ¿ Porqué la vida no me deja ?
Segundo ¡ Vivir como yo quisera !
Tercero ¿ Porqué la vida no me deja ?
Cuarto ¡ Vivir la 4 estaciones !
Uno, Dos, Tres, Cuatro

 

13 - ¡ A Santiago de Chile !


A Santiago de Chile
Paseando por la calle
A Santiago de Chile
Cruzando la ciudad esta noche

A Santiago de Chile... Eh Eh

A Santiago de Chile
Caminando a media noche
A Santiago de Chile
Paseando por la calle

A Santiago de Chile... Eh Eh

Cuando yo liego por el barrio de santa cruz,
He oldo un ange gritando "Au secours",
Muy tranquilo yo con las manos en bolsillos,
He visto el diablo robando sus ojuelos.
"Au coeur de cette ville pleine de lumière,
A côté de moi cet enfant dormait par terre".

He visto este huérfano que para familia,
Tenía solamente un arbol, una acera,
Desde ahora ese chaval no tenía,
Nada ni siquiera ojos par llorar.
"Si la lumière des cieux se doit d'être éternelle,
La lueur de ses yeux ne fut qu'une étincelle".

Oh Oh Oh a Santiago : qué pena, qué pena
De Santiago yo me voy a escapar.

 

14 -



 

15 -



 

16 -



 

 


 

Site map L'art Scène Collections

© Copyright 2005-2010 L'art Scène. All rights reserved.
A template of the Vooweb.com Website templates network